Άννα Βίσση: Δε με αγαπάς, Συγχαρητήρια

17/01/2014

Δε με αγαπάς

Συγχαρητήρια

πώς έρχονται αυτά τα τραγούδια δεν έχουν ακόμη αντέγραψε σε Ταμίλ?  ;-)

Άννα Βίσση – το ελληνικό είδωλο!

Advertisements

8 Responses to “Άννα Βίσση: Δε με αγαπάς, Συγχαρητήρια”

  1. jag673 Says:

    τώρα που έχετε δώσει τη σύνδεση, είναι απλά θέμα χρόνου …

  2. Yayathi Says:

    May be because “It was all Greek to us” and did not know what was out there – இப்படி நீங்க கிரேக்க கிணறு தோண்டி, கயறும் குடமும் பக்கத்துலேய வச்சிட்டு போனா, நாங்க சௌகரியமா இறைச்சு எடுத்துருவோம்ல :-)

    நீங்கள் “ஏன் இதுவரை இந்த மாதிரி பாடல்கள் தமிழில் காப்பி அடிக்கபடவில்லை” என்று கேட்டதற்காக, இதோ ஒரு கற்பனை பாடல்:
    De Me Agapas – இதை வைத்து “கலைக்கபடாத காக்கைகள் கூட்டம்” என்ற படத்தில் (கதை நடப்பது மதுரை கருமாத்தூரில்) கதை நாயகி, ஒரு மத்திய தரை கடல் தீவில், ஒரு மலை முகட்டில் நின்றுகொண்டு, பிரிந்து சென்ற தன் நாயகனை நினைத்து பாடும் பாடல் –

    என்னை ஆளவா
    எந்நாளும்
    எந்தன் தோள்களில்
    உன் கைகள்
    காலை வேலையில்
    பூங்காற்று
    சூடி சொல்லும்
    நம் காதல் !

    என்னை ஆளவா
    எந்நாளும்
    எந்தன் மன்னவா !

    கள்ளி கள்ளி நான் என்றாலும்
    தள்ளி தள்ளி நீ சென்றாலும்

    என்னை ஆளவா
    எந்நாளும் !
    எந்தன் மன்னவா !

    For writing the song, “Algorithmic approach to writing Tamil verse” by Ramesh Mahadevan is the reference guide (notes) I used and I hope I have ruined this song for you – expecting a set of expletives :-)

    —>>> Ah, the pleasures of reading Ramesh Mahadevan of Eons past… wonder what these chaps are doing now.

    நன்றி ய யாதி, what else. :-)

  3. Saravanan Says:

    έτσι στην οποία ασανσέρ το άκουσες;


  4. τι ποτέ ότι έχει δοθεί από εσάς, αυτά είναι καλό για να φάει, αλλά αυτό είναι πάρα πολύ. Χρειαζόμαστε Digene;)

  5. Venkatesan Says:

    为什么不是中国人?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: